I proverbi sono considerati dei preziosi gioielli della saggezza popolare che mantengono inalterata la loro validità nel tempo.
Che cos'è il proverbio? Un proverbio è una frase breve, arguta e istruttiva, il più delle volte priva di autore, che appartiene alla saggezza popolare, generalmente trasmessa a voce di generazione in generazione. Fin dall'antichità, ogni popolo ha raccolto numerosi proverbi, nei quali emerge la propria saggezza e il proprio modo di vedere la vita. Tuttavia, è abbastanza comune trovare lo stesso proverbio contemporaneamente in lingue diverse e addirittura in popoli geograficamente lontani, ovviamente, con lievi adattamenti locali.
Se dovessimo fare un elenco di tutti i proverbi mai esistiti, non finiremmo più. Ecco perché ho scelto questi 71 proverbi provenienti da tutto il mondo, le cui riflessioni non lasceranno indifferente nessuno.
1. Anche il leone, re della giungla, si protegge dalle mosche. Proverbio ghanese
2. Anche la mucca nera fa il latte bianco. Proverbio papuano
3. Anche le scimmie cadono dagli alberi. Proverbio giapponese
4. Attenti al cane che non abbaia e all'acqua ferma. Proverbio italiano
5. Chi corre dietro al denaro, fugge dalla pace. Proverbio africano
6. Chi dice la verità sarà espulso da nove villaggi. Proverbio turco
7. Chi ha salute ha speranza, e chi ha speranza è padrone di ogni cosa. Proverbio gibutiano
8. Chi non capisce uno sguardo non capirà una lunga spiegazione. Proverbio yemenita
9. Chi non sa ballare dice che il terreno è sassoso. Proverbio masai
10. Chi semina il suo grano, mangi i suoi germogli. Proverbio messicano
11. Chi suona il tamburo affinché il pazzo balli non è migliore del pazzo stesso. Proverbio somalo
12. Chi vuole amici senza difetti, non ne avrà nessuno. Proverbio arabo
13. Chiedi a tua moglie e fai l'opposto di ciò che ti consiglia. Proverbio russo
14. Colui che sposta una montagna inizia trasportando piccole pietre. Proverbio cinese
Che cos'è il proverbio? Un proverbio è una frase breve, arguta e istruttiva, il più delle volte priva di autore, che appartiene alla saggezza popolare, generalmente trasmessa a voce di generazione in generazione. Fin dall'antichità, ogni popolo ha raccolto numerosi proverbi, nei quali emerge la propria saggezza e il proprio modo di vedere la vita. Tuttavia, è abbastanza comune trovare lo stesso proverbio contemporaneamente in lingue diverse e addirittura in popoli geograficamente lontani, ovviamente, con lievi adattamenti locali.Se dovessimo fare un elenco di tutti i proverbi mai esistiti, non finiremmo più. Ecco perché ho scelto questi 71 proverbi provenienti da tutto il mondo, le cui riflessioni non lasceranno indifferente nessuno.
1. Anche il leone, re della giungla, si protegge dalle mosche. Proverbio ghanese
2. Anche la mucca nera fa il latte bianco. Proverbio papuano
3. Anche le scimmie cadono dagli alberi. Proverbio giapponese
4. Attenti al cane che non abbaia e all'acqua ferma. Proverbio italiano
5. Chi corre dietro al denaro, fugge dalla pace. Proverbio africano
6. Chi dice la verità sarà espulso da nove villaggi. Proverbio turco
7. Chi ha salute ha speranza, e chi ha speranza è padrone di ogni cosa. Proverbio gibutiano
8. Chi non capisce uno sguardo non capirà una lunga spiegazione. Proverbio yemenita
9. Chi non sa ballare dice che il terreno è sassoso. Proverbio masai
10. Chi semina il suo grano, mangi i suoi germogli. Proverbio messicano
11. Chi suona il tamburo affinché il pazzo balli non è migliore del pazzo stesso. Proverbio somalo
12. Chi vuole amici senza difetti, non ne avrà nessuno. Proverbio arabo
13. Chiedi a tua moglie e fai l'opposto di ciò che ti consiglia. Proverbio russo
14. Colui che sposta una montagna inizia trasportando piccole pietre. Proverbio cinese
15. Dall'albero del silenzio pende il frutto della sicurezza. Proverbio arabo
16. Dopo ogni volta che ha piovuto, ha smesso. Proverbio galiziano
17. Dove l'acqua regna, la terra deve obbedire. Proverbio africano
18. È il legno contorto che dimostra chi è lo scultore migliore. Proverbio africano
19. Fai una buona azione e poi gettala a mare. Proverbio egiziano
20. Gli ospiti sono come i pesci, dopo tre giorni puzzano. Proverbio italiano
21. Gli uccelli cantano non perché hanno delle risposte, ma perché hanno delle canzoni. Proverbio africano
22. I fiumi profondi scorrono silenziosi, i ruscelli sono rumorosi. Proverbio spagnolo
23. I tesori che non vengono spesi servono a poco. Proverbio giordano
24. Il cuore che ama è sempre giovane. Proverbio greco
25. Il giovane uccello non canta finché non sente quelli più anziani. Proverbio botswano
26. Il miglior cuscino è la coscienza pulita. Proverbio tedesco
27. Il nopal (fico d'India) lo notano solo quando ha i tunas (frutti). Proverbio messicano
28. La brocca finisce così spesso nel pozzo che alla fine si rompe. Proverbio andaluso
16. Dopo ogni volta che ha piovuto, ha smesso. Proverbio galiziano
17. Dove l'acqua regna, la terra deve obbedire. Proverbio africano
18. È il legno contorto che dimostra chi è lo scultore migliore. Proverbio africano
19. Fai una buona azione e poi gettala a mare. Proverbio egiziano
20. Gli ospiti sono come i pesci, dopo tre giorni puzzano. Proverbio italiano
21. Gli uccelli cantano non perché hanno delle risposte, ma perché hanno delle canzoni. Proverbio africano
22. I fiumi profondi scorrono silenziosi, i ruscelli sono rumorosi. Proverbio spagnolo
23. I tesori che non vengono spesi servono a poco. Proverbio giordano
24. Il cuore che ama è sempre giovane. Proverbio greco
25. Il giovane uccello non canta finché non sente quelli più anziani. Proverbio botswano
26. Il miglior cuscino è la coscienza pulita. Proverbio tedesco
27. Il nopal (fico d'India) lo notano solo quando ha i tunas (frutti). Proverbio messicano
28. La brocca finisce così spesso nel pozzo che alla fine si rompe. Proverbio andaluso
29. La pazienza è un albero dalle radici amare, ma dai frutti dolcissimi. Proverbio iracheno
30. La prima volta che mi ingannerai, sarà colpa tua, la seconda volta sarà colpa mia. Proverbio saudita
31. La rabbia e la follia sono fratelli. Proverbio ivoriano
32. La saggezza non si trasmette, si apprende. Proverbio siriano
33. L'acqua che non vuoi bere, lasciala scorrere. Proverbio spagnolo
34. L'acqua pura è la prima e più importante medicina al mondo. Proverbio slovacco
35. L'assenza è per l'amore ciò che l'aria è per il fuoco. Proverbio spagnolo
36. Le cose non valgono il tempo che durano, ma le tracce che lasciano. Proverbio siriano
37. Le lacrime versate sono amare, ma ancora più amare sono quelle che non vengono versate. Proverbio irlandese
38. L'uomo non può saltare fuori dalla propria ombra. Proverbio arabo
39. Mentre cammini sulla strada della vita, vedrai un grande abisso. Salta. Non è così profondo come pensi. Proverbio nativo americano
40. Non avvicinarti mai a una capra frontalmente, a un cavallo da dietro o a un pazzo da qualsiasi lato. Proverbio latino
41. Non cercare di raddrizzare l'ombra di un bastone storto. Proverbio libanese
42. Non dare il tuo giudizio finché non hai attraccato la nave in porto. Proverbio scozzese
30. La prima volta che mi ingannerai, sarà colpa tua, la seconda volta sarà colpa mia. Proverbio saudita
31. La rabbia e la follia sono fratelli. Proverbio ivoriano
32. La saggezza non si trasmette, si apprende. Proverbio siriano
33. L'acqua che non vuoi bere, lasciala scorrere. Proverbio spagnolo
34. L'acqua pura è la prima e più importante medicina al mondo. Proverbio slovacco
35. L'assenza è per l'amore ciò che l'aria è per il fuoco. Proverbio spagnolo
36. Le cose non valgono il tempo che durano, ma le tracce che lasciano. Proverbio siriano
37. Le lacrime versate sono amare, ma ancora più amare sono quelle che non vengono versate. Proverbio irlandese
38. L'uomo non può saltare fuori dalla propria ombra. Proverbio arabo
39. Mentre cammini sulla strada della vita, vedrai un grande abisso. Salta. Non è così profondo come pensi. Proverbio nativo americano
40. Non avvicinarti mai a una capra frontalmente, a un cavallo da dietro o a un pazzo da qualsiasi lato. Proverbio latino
41. Non cercare di raddrizzare l'ombra di un bastone storto. Proverbio libanese
42. Non dare il tuo giudizio finché non hai attraccato la nave in porto. Proverbio scozzese
43. Non esiste male che duri cento anni. Proverbio galiziano
44. Non mangiare tutto quello che puoi, non spendere tutto quello che hai, non credere a tutto quello che senti. Proverbio cinese
45. Non parlare troppo se non vuoi commettere errori. Proverbio basco
46. Non seguire una persona che sta scappando. Proverbio keniota
47. Non servono gli occhiali per vedere gli errori degli altri. Proverbio basco
48. Pensa ciò che vuoi, ma non dimenticare che devi convivere ogni giorno con i tuoi pensieri. Proverbio Sioux
49. Per crescere un bambino ci vuole un villaggio. Proverbio sudanese
50. Per rafforzare il cuore, non c'è esercizio migliore che chinarsi per sollevare chi è caduto. Proverbio kuwaitiano
51. Prima di cambiare il mondo, fai tre giri intorno casa tua. Proverbio cinese
52. Quando il pastore torna a casa in pace, il latte è dolce. Proverbio etiope
53. Quando le radici di un albero cominciano a marcire, la morte si diffonde ai rami. Proverbio nigeriano
54. Quando sei nato, hai pianto e il mondo ha gioito. Vivi la tua vita in modo che quando morirai, il mondo pianga e tu gioisca. Proverbio cherokee
55. Se apprezzi gli altri, anche gli altri apprezzeranno te. Proverbio peruviano
56. Se calunni lungo il ruscello, le rane lo sentiranno. Proverbio mozambicano
44. Non mangiare tutto quello che puoi, non spendere tutto quello che hai, non credere a tutto quello che senti. Proverbio cinese
45. Non parlare troppo se non vuoi commettere errori. Proverbio basco
46. Non seguire una persona che sta scappando. Proverbio keniota
47. Non servono gli occhiali per vedere gli errori degli altri. Proverbio basco
48. Pensa ciò che vuoi, ma non dimenticare che devi convivere ogni giorno con i tuoi pensieri. Proverbio Sioux
49. Per crescere un bambino ci vuole un villaggio. Proverbio sudanese
50. Per rafforzare il cuore, non c'è esercizio migliore che chinarsi per sollevare chi è caduto. Proverbio kuwaitiano
51. Prima di cambiare il mondo, fai tre giri intorno casa tua. Proverbio cinese
52. Quando il pastore torna a casa in pace, il latte è dolce. Proverbio etiope
53. Quando le radici di un albero cominciano a marcire, la morte si diffonde ai rami. Proverbio nigeriano
54. Quando sei nato, hai pianto e il mondo ha gioito. Vivi la tua vita in modo che quando morirai, il mondo pianga e tu gioisca. Proverbio cherokee
55. Se apprezzi gli altri, anche gli altri apprezzeranno te. Proverbio peruviano
56. Se calunni lungo il ruscello, le rane lo sentiranno. Proverbio mozambicano
57. Se non hai pazienza, non puoi fare la birra. Proverbio ovambo
58. Se non viaggi non conoscerai il valore degli uomini. Proverbio arabo
59. Se qualcuno ti morde, ricorda che anche tu hai i denti. Proverbio somalo
60. Se sollevi un'estremità del bastone, sollevi anche l'altra. Proverbio etiope
61. Siamo tutti fatti della stessa argilla, ma non dello stesso stampo. Proverbio mongolo
62. Sii amico di te stesso e sarai amico degli altri. Proverbio siriano
63. Solo l'amore ci dà il sapore dell'eternità. Proverbio ebraico
64. Tempo e pazienza fanno sì che la foglia di gelso si trasformi in seta. Proverbio cinese
65. Un nemico intelligente è meglio di un amico stupido. Proverbio senegalese
66. Un viaggio di mille miglia inizia con un singolo passo. Proverbio cinese
67. Una mano sola non può applaudire. Proverbio palestinese
68. Una mosca può disturbare un leone più di quanto il leone possa disturbare la mosca. Proverbio keniota
69. Una parola gentile può riscaldare tre mesi invernali. Proverbio giapponese
70. Una rana in uno stagno non sa che esiste il mare. Proverbio giapponese
71. Veloce significa lento, ma senza pause. Proverbio giapponese
58. Se non viaggi non conoscerai il valore degli uomini. Proverbio arabo
59. Se qualcuno ti morde, ricorda che anche tu hai i denti. Proverbio somalo
60. Se sollevi un'estremità del bastone, sollevi anche l'altra. Proverbio etiope
61. Siamo tutti fatti della stessa argilla, ma non dello stesso stampo. Proverbio mongolo
62. Sii amico di te stesso e sarai amico degli altri. Proverbio siriano
63. Solo l'amore ci dà il sapore dell'eternità. Proverbio ebraico
64. Tempo e pazienza fanno sì che la foglia di gelso si trasformi in seta. Proverbio cinese
65. Un nemico intelligente è meglio di un amico stupido. Proverbio senegalese
66. Un viaggio di mille miglia inizia con un singolo passo. Proverbio cinese
67. Una mano sola non può applaudire. Proverbio palestinese
68. Una mosca può disturbare un leone più di quanto il leone possa disturbare la mosca. Proverbio keniota
69. Una parola gentile può riscaldare tre mesi invernali. Proverbio giapponese
70. Una rana in uno stagno non sa che esiste il mare. Proverbio giapponese
71. Veloce significa lento, ma senza pause. Proverbio giapponese
